+++++++++++ + Cantos Propaganda ++ + Structured Disasters since 2014 + ++ Cantos Propaganda + ++ Cantos Propaganda ++ +

7 février 2014

Jonathan Swift "Poèmes satiriques"

Jonathan Swift
Poèmes satiriques
(Editions Alilades, 2011)

Disponible ou sur commande dans (toutes) les (bonnes) librairies...


Extrait :

Conseil aux rimailleurs de Grub Street

Hé vous, loqueteux, poètes en hardes,
     Vite, descendez des mansardes,
Vous rimeurs morts dès que nés,
     Pas même bons à l'emballage des beignets,

J'ai un truc pour vous faire prospérer,
     Un conseil qui va vous étonner ;
Vos poèmes mort-nés vont revivre
     Et laisser l'emballage des épices.

Allez-y, tous vos vers, imprimez-les,
     Puis laissez le tout bien sécher ;
Et que Curll prenne bien garde
     A vous faire de larges marges.

Envoyez ça à Pope, qui tire
     Sur le papier ; quand il voudra écrire,
Pas d'enveloppe pour ses lettres
     Qui le mettent plus en liesse.

Quand la marge par Pope sera remplie,
     Récupérez ce que vous avez mis ;
Vendez à Curll, pour cinquante livres,
     En jurant que vous l'avez écrit.

(1726)

***


Jonathan Swift (1667-1745) était moche, mais redoutablement intelligent ! Impossible de ne pas tout lire !